TURN_STATS_METHOD],
once per ended turn on a stop and once per historical turn on
session/load. The values are folded from the persisted transcript on
both paths, so a reloaded session reports the same rows as the live stop
did. Data-only: turn lifecycle stays on cognition.ai/agent_stopped.

