network_access_request tool call — the agent asks the user
to grant outbound network access to one or more destinations on a
network-restricted session.
Discriminated by the required requestId field plus the domains list.
Network policies can only be edited from the Devin webapp, so this card is
informational on ACP clients.